Are there online tables with column permissions?

Question

excel

There was a need for a table (now we use regular excel), with access control to columns.
That is, you need to divide people into groups, each group is allowed to edit only certain columns of the table.
We tried to use various tracker systems such as Redmine to solve this problem, but it did not work ... It is difficult for people of the old school to adjust to such things. The table is clearer.
What solutions would you recommend in this case?

Answer 1

File1.xls - column for user group 1.
File2.xls - column for user group 2.
MainTable.xls - link to columns from external files.