XBox One - Fallout 4 and Mortal Kombat XL games freeze when connected to the Internet, what should I do?

Question

Microsoft Xbox

But if you can still somehow play Fallout 4 without the Internet, then Mortuha can freeze at any time, regardless of the connection or game mode.
Unfortunately, the googled tips did not help ... Therefore, I turn here, maybe someone knows the threaded nut for this tricky bolt.
Other games work absolutely fine, for example, GTA V was completed "from" and "to" online.