Woodmart+WooCommerce how to translate filter items into Russian?

Question

WooCommerce

All health!
Site on WoodMart+WooCommerce There was a problem. Can't translate text.
For translations I use Loco Translate. In general, everything is translated normally. And even now. But there is a point that does not want to be translated. And I can't understand why.
I enabled this in the theme settings:

A menu appeared on the right, categories, a filter by price and products.
Items, Filter by price, Categories and Products are not translated.
I thought maybe the WoodMart or WooCommerce template doesn't have those lines that I'm translating. I checked, there is. If I add

and synchronize

- then an error:

I would understand if nothing would be translated at all. But everything else is translated. Checked specifically, translated other places.
Tell me what to do? Maybe the filter is somewhere else?

Answer 1

I use the POEdit program for translations. I just changed or created a translation file, uploaded it to the right place and that's it. As long as the flight is normal

Answer 2

Maybe it will be useful to someone. In fact, it can be renamed in widgets without dancing with a tambourine.