WooCommerce - how to add a custom catalog menu (example inside)?

Question

User navigation

Hello!
How to add a complex custom catalog menu to a WooCommerce based online store? Help find a solution. A good example (very close to what is required): here .
Thank you for your attention!

Answer 1

ready-made solutions for such tasks are difficult to find.
however, nothing prevents such a decision from being made.
you need to either learn to program and do it yourself, or hire someone who can program.