Why doesn't a point with coordinate axes move with the object?

Question

C++ / C#

Here is a point (how is it called in English by the way?) stands together with an object without simulation

Here the object itself fell, but the point remained, but it is necessary that the point falls along with the object.