Why did a package dependency issue occur during system upgrade?

Question

linux

Updated the system, now I'm getting dependency issue (BrokenCount>0).
I do I sudo apt-get install -f
get:

Чтение списков пакетов… Готово
Построение дерева зависимостей       
Чтение информации о состоянии… Готово
Исправление зависимостей… Готово
Будут установлены следующие дополнительные пакеты:
  libsctp1
Предлагаемые пакеты:
  lksctp-tools
НОВЫЕ пакеты, которые будут установлены:
  libsctp1
обновлено 0, установлено 1 новых пакетов, для удаления отмечено 0 пакетов, и 337 пакетов не обновлено.
не установлено до конца или удалено 68 пакетов.
Необходимо скачать 0 B/8 088 B архивов.
После данной операции, объём занятого дискового пространства возрастёт на 32,8 kB.
Хотите продолжить? [Д/н] y
Настраивается пакет install-info (6.1.0.dfsg.1-5) …
/usr/sbin/update-info-dir: 3: /etc/environment: Syntax error: Unterminated quoted string
dpkg: ошибка при обработке пакета install-info (--configure):
 подпроцесс установлен сценарий post-installation возвратил код ошибки 2
При обработке следующих пакетов произошли ошибки:
 install-info
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

I /usr/sbin/update-info-dirhave this script:

#!/bin/sh
# update-info-dir
# create a dir file from all installed info files
# Copyright 2009, 2014 Norbert Preining
# GPLv2

INFODIR=/usr/share/info

set -e

#
# since user's environment is taken over into root account when sudo-ing
# we don't want that one's user LANGUAGE setting changes the messages in
# the dir file. Unset LANGUAGE and reload /etc/environment to get
# the system wide settings. See bug #536476
unset LANGUAGE
unset LANG
if [ -r /etc/environment ] ; then
  . /etc/environment
fi
if [ -r /etc/default/locale ] ; then
  . /etc/default/locale
fi

Help ()
{
    echo "\
SYNOPSIS: update-info-dir [-h,--help] [info-directory]

(re-)creates the index of available documentation in info format
(the file /usr/share/info/dir) which is usually presented by info browsers
on startup."

    exit 0
}


if [ "$1" = "-h" ] || [ "$1" = "--help" ]; then
    Help
fi

if [ -n "$1" ] ; then
  INFODIR="$1"
fi

if [ ! -d "$INFODIR" ] ; then
  echo "Not a directory: $INFODIR." >&2
  exit 1
fi

if [ -r "$INFODIR/dir" ] ; then
  rm -f "$INFODIR/dir.old"
  cp $INFODIR/dir $INFODIR/dir.old
fi

# we have to remove the dir file not make install-info being surprised
rm -f "$INFODIR/dir"

errors=0
find "$INFODIR" -type f | while read file ; do
  case $file in
    */dir|*/dir.gz|*/dir.old|*/dir.old.gz|*-[0-9]|*-[0-9].gz|*-[1-9][0-9]|*-[1-9][0-9].gz|*.png|*.jpg)
      # these files are ignored
      continue
      ;;
    *)
      install-info "$file" "$INFODIR/dir" || {
        errors=$((errors+1))
      }
      ;;
  esac
done

if [ $errors -gt 0 ] ; then
  exec >&2
  echo
  echo "Updating the index of info documentation produced $errors errors."
fi

exit 0

# vim:set expandtab tabstop=2: #

What's wrong here?

Answer 1

the post-installation script returned error code 2,
take the install-info package, pick out the specified script from it and see what's stuck in the "pipes".
push handles, and reinstall the package.