A
A
Anonymous2016-01-29 16:21:28
IT education
Anonymous, 2016-01-29 16:21:28

What to read for a set of vocabulary in English, vocabulary of those. literature?

Hey everyone!
I'm learning C++, programming in networks. But I get information about this from books in Russian, i.e. if I use English literature, learning will slow down, and this is obvious, at least with my level of English.
I just can't read adapted literature. First, after reading one book, I realized that the same words are used. Roughly, for example, I start reading a book, 10-15 words are not clear from the whole book. And these are the words that are used throughout the book, this is mb and good for reinforcing, but what about the rest? Yes, and I don’t enjoy reading all sorts of stories - art.lit. if she's not good. From an adapted book read from Oxford Bookworms .
I'm thinking, MB something in parallel on networks or pluses to read somewhere? Mb there are some forums in English, where we are talking about some technologies, mb to read the MSDN documentation, they seem to say that it’s not bad for a start, because. there is a high-quality Russian translation, in which case, then the question is, what exactly to read on MSDN?
I'm putting the grammar now according to Bonk's two-volume "Step by Step" . Speaking and listening mb will at least somehow "raise" with the help of this manual, although in fact, for me this is not very important, just to be able to read the documentation, etc. in future.
Any ideas, tips? Feel free to write! :)

Answer the question

In order to leave comments, you need to log in

5 answer(s)
G
globuser, 2016-01-30
@gnome96

read datasheets for various devices, electronic components, bourgeois libraries and software, just gradually, without noticing, you will pump English. naturally unfamiliar words looking in the dictionary and understanding the essence of the translated. then you won’t even need to translate, you will read and understand what is written, such as realizing the information in images, which is what our brain needs

A
abs0lut, 2016-01-29
@abs0lut

reddit

J
jackroll, 2016-01-29
@jackroll

Computer English in two parts G.G. Gubin.

I
Irina, 2016-02-04
@silverbird

Well, all sorts of books like "Computer English" sucks. I read many such books - except for the words computer, network, etc. there is nothing interesting.
If I were you, I would read documentation, books and all sorts of articles exclusively in English. That is, everything you need for programming. BUT! In this case, you need to read exclusively in electronic form - so you can quickly translate words with one click. So that the translation does not take much time, it is better to use all sorts of things to quickly translate unfamiliar words. For example, a browser plugin from lingualeo. They now seem to have removed it officially, but on the net you can find the version of the latest plugin and install it for the browser.
It helps me.

Кирилл, 2016-01-31
@service_man

Может быть вы пробовали читать адаптированную литературу низкого уровня? Обычно она разделяется на 5-6 уровней, на простых уровнях используется мало слов, на более высоких 5-6 объем слов большой.
На иностранном языке нужно читать то, что интересно. Читайте тексты по любой интересующей теме, можно почитать например quora.com.

Didn't find what you were looking for?

Ask your question

Ask a Question

731 491 924 answers to any question