What means to create a reference book with graphical output?

Question

Programming languages

The situation is this: I work as a designer, I develop schemes. The area of ​​specialization is narrow, sensors, fasteners and a lot of things are used. I want to create a database in which to add what I use, so that, by setting conditions, I get the appropriate aggregates, etc., and not sort through the OSTs. A sort of assistant designer of a narrow specialization on a PC. I would like to have a graphical output in the form of a primitive diagram for the node and specification. By what means can this be solved?