Answer the question
In order to leave comments, you need to log in
E
E
Evgeny Krovyakov2014-06-10 06:42:57
Evgeny Krovyakov, 2014-06-10 06:42:57
What is the correct translation of "Issue tracker"?
Colleagues, tell me how to correctly translate “Issue tracker” so that programmers do not spit and managers clearly understand :)
“Error tracker” is not entirely correct, since often requests for improvements / other user messages get into the tracker.
“Bug/feature tracker” is close to the truth, but it puts managers in a stupor, and I want a Russian name without anglicisms.
Similar questions
N
L
Lorem Ipsum2020-07-13 17:27:12
How is a repository different from a remote directory/directory?
1Reply
M
Max2020-09-02 15:24:42
How would you translate the phrase "soft skills" while keeping the meaning?
2Reply
V
Didn't find what you were looking for?
Ask your questionAsk a Question
731 491 924 answers to any question