What is the best way to display properties from infoblocks?

Question

1C-Bitrix

Hello.
I don’t understand how to make a catalog of plants that can be brought to the front.
There will be a large filter at the front, which I am currently implementing on directories, in the form of infoblocks. It looks like this:
When filling in the admin panel, I would like it to look like this:
Somehow I first need to display, in the bitrx admin panel in the directory element, the properties, and then to the front the following:
[ ] - marked properties that will be selected for the filter at the front:

Тип растения
  [ ] Хвойные деревья
  [ ] Лиственные деревья
  [ ] Лианы
  [ ] Кустарники
    [ ] лиственные для формирования стриженных изгородей
    [ ] лиственные экранирующие не стриженные 
    [ ] полностью теневые
    [ ] полутеневые
    [ ] красивоцветущие
      [ ] красивоцветущие 
      [ ] Красивоцветущие низкорослые
      [ ] красивоцветущие малоцветущие
  [ ] Плодово-декоративные

Географический район обитания
  [ ] Севеверная Евразия
  [ ] Скандинавия
  [ ] Севеверный Урал
  [ ] Горные системы Европы

Габариты
  Высота растения, (м)
    [ ] от
    [ ] до
  Диаметр кроны, (м)
    [ ] от
    [ ] до

Габитус (описание растения)
  Ствол
    Количество
      [ ] одноствольное
      [ ] двуствольное
      [ ] многоствольное
    Форма
      [ ] прямой
      [ ] изогнутый

Is there any solution ready or can you tell me how to do it right?

Answer 1

in the admin panel you start the properties
on the front display the smart filter