What does the lines marked fuzzy mean in the translations in the examples?

Question

Django

Some translation strings are marked fuzzy and they don't work until I remove the fuzzy flag
What the documentation says about this

Fuzzy entries
makemessages sometimes generates translation entries marked as fuzzy, eg when translations are inferred from previously translated strings. By default, fuzzy entries are not processed by compilemessages.

To be honest, I didn’t understand what I need to fix, it would be cool to give a couple of examples
And I would like to know what threatens to remove this label without corrections

Answer 1

I don't know about django, but there is a "translation" term that means that the translation is inaccurate, incomplete, unreliable, or too verbatim - in general, of poor quality. It is likely that translation strings with such a mark are turned off until the check and removal of the mark or correction of the translation.