What documentation to dig if you need to implement functionality similar to Sketch?

Question

Canvas

It is necessary to implement the ability to create a workspace , as in Photoshop or a sketch, and create blocks that take basic parameters - width, height, background-color, border, border-radius, shadow.
While new to this, please push, which apple docs describe this ?