Storing html markup in localization files?

Question

PHP

I'm making a multilingual site in laravel. I have a lot of static text that I have stuffed into the language files. Is it good to store translations with html markup?

Answer 1

Is it good? A controversial issue, but as far as I know, there is no other option out of the box. The main thing is to follow 2 rules:
1. Avoid markup as such (div, header, etc.) in translation files. Limit to inline formatting elements such as strong, sub, etc. If you have to insert a large piece with more general tags, it should probably be broken into smaller phrases.
2. Don't forget to output correctly with {!! $string !!}

Answer 2

No.