Rails i18n. Problems with date translation. How to do?

Question

Ruby on Rails

Hello habravchan. I can't translate the date.
I took this yaml https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/blob/maste... Added
default localization to application.rb:

class Application < Rails::Application
    # Settings in config/environments/* take precedence over those specified here.
    # Application configuration should go into files in config/initializers
    # -- all .rb files in that directory are automatically loaded.
    config.generators.assets = false
    # Set Time.zone default to the specified zone and make Active Record auto-convert to this zone.
    # Run "rake -D time" for a list of tasks for finding time zone names. Default is UTC.
    config.time_zone = 'Astana'

    # The default locale is :en and all translations from config/locales/*.rb,yml are auto loaded.
    config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('my', 'locales', '*.{rb,yml}').to_s]
    config.i18n.default_locale = :ru

    # Do not swallow errors in after_commit/after_rollback callbacks.
    config.active_record.raise_in_transactional_callbacks = true
  end

I display on the page The result is -> January 23, 2015 What did I miss? = Date.today.strftime("%B %d, %Y")

Answer 1

https://github.com/yaroslav/russian

Answer 2

I don't know what "this yaml" is. But you need to display dates like this l(date, format: '%e %b')
You just need to take into account that this is a helper.
In your case, you need to output the date like this: l(Date.today, format: :my_format)
where :myformat should be added to yml with translation, here is a description like rusrails.ru/rails-internationalization-i18n-api#do...