Plugin to upload files with specific sizes?

Question

WordPress

How can I implement a file download (by the buyer) when buying a woocommerce product?
I have some requirements and I can't find and I don't see a solution (not even a plugin, I agree to a plugin, even a paid one), help me plz. (maybe if there is no such solution (in plugins) now, then someone can tell where you can order a plugin? but I hope that there is a ready-made bike)
- The download should be on the product page and not in the cart or after payment.
- ( Common formats for uploading: .JPG .PNG .TIF .PDF )
- To be able to specify the maximum file size and number of uploaded files for a specific product.
- And also indicate the exact size in millimeters (width and height) of the uploaded file. (required
formats for this: .TIF)
In fact, it should be a plugin for printing, I thought there are already a lot of them, but I can’t find anything one hundred percent suitable. help solve the issue please. because I won't write the plugin myself.
Thank you.