Multilingual Babel + Tagmanager2?

Question

MODX

There is a multilingual site (Russian and English). Multilanguage implemented with Babel. Also on the site there is a catalog of products with filters Tagmanager2. Filtering works only on the Russian version of the site.
How to make the filters work on the English version of the site?
In the tagmanager2 settings, the "product catalog context" parameter is specified with the value "web", if it is replaced with "eng", then the filter starts working only in the English site. If you specify values ​​separated by commas (web, eng), then the filter stops working both there and there. I tried entering the condition web - the result is the same, nothing works.
Does anyone have any ideas?

Answer 1

And if in the settings of each context you override the "context of the product catalog" for tagmanager2.
By type of system settings, for example, "site_url", but only for tagmanager2 keys

Answer 2

If it works separately, I didn’t understand, to be honest, what prevents me from calling an English chunk / template with the context eng without any conditions in one place, and Russian with the web context in another.