MigX or something else?

Question

MODX

Hello, experts. Attention to the question:
Help me figure out how best to do this. There are tabs and items in the item carousel. You need to display both tabs and items from the admin panel. I think you need to do something with using migx, but nothing happens. The desired result in the picture is attached for a general understanding:
PS carousel - owl-carousel