Is it possible to create one game in two languages ​​at once on the SugarCube (Twine) engine?

Question

Internationalization and localization

Hello, I'm creating a text quest on the SugarCube engine in Twine. I would like to translate the game into English, but I would like to know if this is even possible? If yes, can you tell me exactly how this can be done?

If Twine does not allow you to publish one game in two languages ​​at once, will you have to create two separate ones or what?

Answer 1

I did this:
1. Write the game in Russian
2. Export to ru.twee .
3. Copy and rename to en.twee
4. Give to the translator or translate yourself.
5. We leave the titles of the passages the same so that saving progress between language versions works. Also for this it is necessary that the title of the history be the same and Config.saves.id too.
6. Compile ru.twee to index.html, and en.twee to index-en.html (well, or vice versa, depending on which version is the main one)
7. We put down links in the Russian version to the English one and vice versa.
Technical details can be seen in my games " Red Robe " or " Mouse ".
Good luck!