Incomprehensible work of joomla 1.5.20?

Question

PHP

С joomla знаком с сегодняшнего дня, нужно кое что отреставрировать и тут проблемка возникла.
У joomle в базе есть табличка jos_redirection где расписаны все редиректы (как я понял) но они там создаются непонятным мне образом.
Когда я хочу установить страницам родителей, которых потом будет видно в хлебных крошках я иду
Пункт меню -> Стандартный шаблон материала -> задаю "Родительский элемент" выбираю странцу и сохраняю, но запись в jos_redirection не создается, в другой раз можно это повторить например с другой страницей и запись создастся.
Если в таблице jos_redirection нет записи о пути вида

index.php?option=com_content&Itemid=350&id=72&lang=ru&view=article

then Breadcrumbs are not given.
I can't understand what the creation of records in this table depends on, sometimes a record is created but the newurl field is clean and the page gets a 404 error.
Maybe someone faced a problem?