Implement data transfer?

Question

C++ / C#

I am writing a kernel driver on p.
In this case, a beginner, and the question arose, you need to set up the transfer of data from the driver to the program on the same computer.
For this transfer, I chose pipes (IOCTL), but I need to transfer data 60 times per second.
First, how to implement such a timer with a fixed delay, and how to synchronize reading and writing data so that part of the data does not “pass by”?