How to specify a template title and h1 for Wordpress categories and subcategories?

Question

WordPress

A question has come up.
Is it possible to somehow customize the title template and ideally h1 for the category and subcategories?
Conditionally
Here is the structure:
Category/subcategory/subcategory/
It is necessary that the category and all attachments have a title : arbitrary title + category name
And perhaps the same scheme with h1 (which goes through acf) additional field
I suspect that it is possible to do this, but I don’t suspect how)
Thank you.

Answer 1

The title template can be made using the yoast seo plugin