How to set up delivery from different suppliers?

Question

Delivery

You need to set up different shipping rates for items from different vendors. There is a store website with goods from different manufacturers, with different addresses of departure. It is necessary that when placing an order, the required tariff for each manufacturer was calculated. On the example of Russian post

Answer 1

And what flexes do not suit?
Here is a solution based on display table property
https://codepen.io/mdss/pen/vevQEJ