How to redirect so that it doesn't block on mixed content?

Question

HTTP headers

there are a bunch of old http links
nginx successfully redirects them to https
, but browsers, in order to get them, began to block the https->http->https transition:
Mixed Content: The site was loaded over a secure connection, but the file was redirected through an insecure connection . This file should be served over HTTPS. This download has been blocked. See https://blog.chromium.org/2020/02/protecting-users... for more details.
Is it possible to somehow redirect so that this bad restriction does not work?