How to move files (by mask) to specific folders on Mac?

Question

Automation

Given:
- 20 folders "X1, X2, X3 ..." with 20 "X1_data.pdf" files cut on google drive,
- 20 "XX_new_data.pdf" files are updated on the working server

Solution 1: automatically distribute files from the server into folders , delete the old
server: smb://ip statistic, path to the file

Solution 2: I myself will download files from the server into one folder, and from there you need to automatically move the files to folders on google drive

Windows has DropIt, is there any on poppy analogue?
or maybe a program for writing simple scripts on a poppy, provided you don't know how to code