How to match cities from the php geoip database with their names in Russian?

Question

PHP

It's about the php.net/manual/ru/book.geoip.php library. By passing the IP to the geoip_record_by_name('123.10.28.1') function, we, among other things, get data about the city that corresponds to the given IP in the form of saratov, for example. I have a set of 20 Russian city names in Russian and I need to match their names with what I get via GeoIP. That is, for example, Yaroslavl -> Yaroslavl, Moscow -> Moskva (or Moscow), ... How exactly can you find out the names of these 20 cities (and the best of all) in English exactly in the form they are stored in GeoIp?

Answer 1

Well, I sorted out the main ones that I considered more necessary:

<?
$gorod_arr = array(

  //Россия
  1  => array('moscow','Москва'),
  2  => array('sankt-peterburg','Санкт-Петербург','saint petersburg'),
  3  => array('velikiy novgorod','Великий Новгород'),
  4  => array('orenburg','Оренбург'),
  5  => array('yekaterinburg','Екатеринбург','ekaterinburg'),
  6  => array('krasnoyarsk','Красноярск'),
  7  => array('novosibirsk','Новосибирск'),
  8  => array('chelyabinsk','Челябинск'),
  9  => array('cherepovets','Череповец','cherepovetz'),
  10 => array('vologda','Вологда'),
  11 => array('nizhnii novgorod','Нижний Новгород','nizhniy novgorod'),
  12 => array('samara','Самара'),
  13 => array('kazan','Казань'),
  14 => array('krasnodar','Краснодар'),
  15 => array('perm','Пермь'),
  // доп город Жуковскйй россия
  16 => array('zhukovskiy','Жуковский'),

  //Украина
  21  => array('kiev','Киев'),
  22  => array('kharkiv','Харьков'),
  23  => array('odessa','Одесса'),
  24  => array('lvov','Львов'),
  25  => array('mariupol','Мариуполь'),
  26  => array('dnepropetrovsk','Днепропетровск'),
  27  => array('poltava','Полтава'),
  28  => array('zaporozhye','Запорожье','zaporizhzhya'),
  // доп город Житомир украина
  29  => array('zhytomyr','Житомир'),

  //Грузия
  41  => array('tbilisi','Тбилиси'),
 // Этот вообще убираем 42  => array('','Кутаиси'),
  42  => array('batumi','Батуми'),
// Этот тоже убираем вообще  44  => array('','Гори'),

  //Казахстан
  51  => array('almaty','Алма-Ата'),
  52  => array('astana','Астана'),
  53  => array('karaganda','Караганда'),

  //Молдавия
  61  => array('chisinau','Кишинев'),
  62  => array('tiraspol','Тирасполь'),
  // Меняем на Бендеры 63  => array('','Тигиня'),
  63  => array('bendery','Бендеры'),

  //Белоруссия
  71  => array('minsk','Минск'),
  72  => array('gomel','Гомель'),
  73  => array('grodno','Гродно'),
  74  => array('mogilev','Могилев'),
  75  => array('vitebsk','Витебск'),
  76  => array('brest','Брест'),

  //Азербайджан
  81  => array('baku','Баку','baki'),

  //Латвия
  91  => array('riga','Рига'),
  92  => array('daugavpils','Даугавпилс'),
  93  => array('liepaja','Лиепая'),
  // Меняем на Вентспилс 94  => array('','Юрмала'),
  94  => array('ventspils','Вентспилс'),

  //Армения
  101  => array('yerevan','Ереван','erevan'),
  // Меняем на Аштарак 102  => array('','Гюмри'),
  102  => array('ashtarak','Аштарак'),
  // Меняем на Абовян 103  => array('','Ванадзор'),
  103  => array('abovyan','Абовян'),

  //Америка (США)
  111  => array('new york','Нью-Йорк'),
  112  => array('los angeles','Лос-Анджелес'),
  113  => array('chicago','Чикаго'),
  114  => array('houston','Хьюстон'),
  115  => array('kansas city','Канзас'),
  116  => array('philadelphia','Филадельфия'),
  // доп город Сан-Хосе США
  117  => array('san jose','Сан-Хосе'),

  //Канада
  // Меняем на Эдмонтон  121  => array('','Ванкувер'),
  121  => array('edmonton','Эдмонтон '),
  122  => array('montrйal','Монреаль'),
  123  => array('winnipeg','Виннипег'),
  // Меняем на Китченер 124  => array('','Калгари'),
  124  => array('kitchener','Китченер'),

  //Италия
  131  => array('milan','Милан'),
  132  => array('rome','Рим'),

  //Израиль
  141  => array('tel aviv','Тель-Авив'),
  142  => array('haifa','Хайфа'),

  //Эстония
  151  => array('tallinn','Таллин'),
  152  => array('narva','Нарва'),

  //Чехия
  161  => array('prague','Прага'),

  //Франция
  171  => array('paris','Париж'),

  //Бельгия
  181  => array('brussels','Брюссель'),

   // новый город Ташкент Узбекистан (Uzbekistan (uz))
  191  => array('tashkent','Ташкент'),

     // новый город Лондон Англия (United Kingdom (gb))
  201  => array('london','Лондон'),

  // новый город Амстердам Нидерланды (Netherlands (nl))
  211  => array('amsterdam','Амстердам'),

    // новый город Бишкек Киргизия (Kyrgyzstan (kg))
  221  => array('bishkek','Бишкек'),

     // новый София город Болгария (Bulgaria (bg))
  231  => array('sofia','София'),

       // новый города Германия (Germany (de))
  241  => array('berlin','Берлин'),
  242  => array('frankfurt','Франкфурт'),
  243  => array('hamburg','Гамбург'),

         // новый страна (её вообще нет в таргете) и новый город Австралия (Australia (au))
  251  => array('sydney','Сидней'),
);

Answer 2

create a database of correspondences, having received the data, already adjust it to your format at home