How to integrate an app into another app on Android/IOS?

Question

Android

We developed the game on the Unity engine ( https://unity3d.com). We plan to integrate the game into an existing mobile application on IOS/Android. The application is already in the market and has its own users.
Tell me, what are the options for integrating an application into another application, provided that the application with the game is developed in Unity?