How to force Windows to correctly render non-standard fonts in the browser?

Question

css

The typographic epic is that when using Helvetica Neue and Gill Sans (and possibly others) less than 20 pt, problems with rendering characters begin:
1) artifacts appear ("tails" of characters become thin, character proportions are distorted);
2) characters begin to "jump" (that is, in the same word, all characters will be the same except for one, which is shifted one pixel lower, or simply smaller in height).
Problems occur exclusively under WIndows (no problems were found during testing on Mac OS and Linux). There is a suspicion that the matter is in the system font smoothing.
Which begs the question: is there any way to force a smoothing method in CSS that doesn't cause these problems? Is there another solution to the problem?

Answer 1

Chrome? If yes, then no way.