How to effectively implement a multilingual service?

K

koi com2015-02-11 19:21:14

HTML

koi com, 2015-02-11 19:21:14

Never made multilingual sites. Therefore, I wanted to know how this is usually implemented, the so-called. best practices. Just don't say that copies are made in different languages?

Reply

Answer the question

In order to leave comments, you need to log in

4 answer(s)

A

Alexey, 2015-02-12
@gentee

There is no ideal solution. Much depends on the task. For example, just making a multilingual interface is one thing. There you can store and load everything in JSON .js. And if you need to support pages in different languages, then this is a different task.
On habrahabr, articles about this regularly appear.
How I implemented multilingualism on the site and in the project
Localization with AngularJS
An overview of 7 online services for localizing
Yii2 software and organizing multilingualism

V

Viktor Vsk, 2015-02-12
@viktorvsk

google -> I18n -> Angular I18n

D

Dmitry Polushkin, 2015-02-12
@dmitry-polushkin

In general, this is called i18n and l10n. In addition, there are also regional nuances of currencies, time zones, etc.

N

Nicolai G., 2015-03-01
@nicogold

It is also worth noting that in different languages, different specifics, different slang, different culture, even the attitude to color is different.
For example, what is in English. language takes 5-8 characters, in Polish or even Russian it can be expressed in 15-20, or even in a few words.
And I still haven't touched on the subject of RTL (Right to Left, as in Hebrew, Arabic, etc. languages).