How to edit a query on Tomcat?

Question

tomcat

Hello!
The SAP code does not correctly process requests from Chrome to download media files. The reason is that Chrome adds the Range bytes=0 header on the first request for a media file.
This header is not correctly processed by SAP and the server issues a 500 internal server error
SAP is using a version of Tomcat (I don't know which one). The question is, can Tomcat be configured to remove the Range bytes=0- header or add Range bytes=0-1000 before the request is passed on?
thanks in advance!