How can I transfer data between different domains?

Question

Node.js

The task is something like this. The user logs in to site X.
For example, there is a site where you can embed your code. For example, various website builders and so on in order to get a user from site X. It turns out that this is something similar to a Google or Yandex metric.
What are the implementation methods?