Downloading an archive through a server from a third-party site with unpacking?

Question

Express.js

It is necessary to organize the download of the archive, which will be downloaded and unpacked as a file from a third-party domain WITHOUT saving to the local storage of the server when connecting to the domain using

express.js

1. request mysite.com/download
   
2. the server downloads the archive from a third-party site.com (preferably not to local storage)
   
3. the server unpacks the archive
   
4. the server sends the file from the archive to the client
   

At the moment there is: