How to set encoding in program dialogs under Wine?

Question

linux

After installation, I prescribe the env parameters in the shortcut to launch the program. env 'LANG=ru_RU.utf8'
Almost everything in the program is displayed normally, but some dialog boxes and elements (for example, hints) are not.


Support said that there were no win fonts in the system, but I installed the kit + downloaded Tahoma separately.
I will be grateful for help. Thank you!

Answer 1

Everything, I figured it out.
Advice taken from here

In the settings of wine (winecfg) configure any Cyrillic font for each Item.

Answer 2

sudo apt-get install winetricks
winetricks allfonts

Here are some more variables:

export LC_COLLATE=ru_RU.UTF-8
export LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8

Answer 3

Is the program old? There is an assumption that she wants not standard Unicode fonts, but fonts of the same time - old, non-Unicode, with a Russian code page

Answer 4

I had such a problem with FastStone - I decided
But I noticed that it does not work for all applications, I scored and used only EN ,
and now I scored in general and forgot when I last ran Wine)))

look at that, but there are no pictures anymore: ( scroll down the answers in this thread
or here, but a lot of bukaf)))